ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အခွန်အမှတ်အသားနံပါတ် (TIN) ရယူခြင်း
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံခြားသားများသည် ပုဂ္ဂလိကဝင်ငွေခွန် (Personal Income Tax) ပေးဆောင်မည်ဆိုပါက အခွန်အမှတ်အသားနံပါတ် (Tax Identification Number – TIN) ရယူရန် လိုအပ်ပါသည်။ TIN သည် ထိုင်းဝင်ငွေခွန်ဦးစီးဌာန (Revenue Department) မှ အခွန်ထမ်းတစ်ဦးချင်းစီအတွက် သတ်မှတ်ပေးသော ထူးခြားသည့် နံပါတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အခွန်ဆိုင်ရာ တာဝန်များနှင့် ငွေပေးချေမှုများကို ခြေရာခံနိုင်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါသည်။
- “နေထိုင်သူ” (Resident)ဆိုသည်မှာ မည်သူမဆို ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မည်သည့်အခွန်နှစ် (ပြက္ခဒိန်နှစ်) တွင်မဆို ၁၈၀ ရက်ထက်ပို၍ နေထိုင်သူကို ဆိုလိုပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သူသည် ထိုင်းနိုင်ငံမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများအပြင်၊ နိုင်ငံခြားမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများကို ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ယူဆောင်လာပါက ထိုဝင်ငွေများအပေါ်တွင်လည်း အခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ Panwa အုပ်စုသည် TIN လျှောက်ထားခြင်း၊ အခွန်တင်သွင်းခြင်းနှင့် ဖိုင်တင်ခြင်းများတွင် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
- နေထိုင်သူမဟုတ်သူ (Non-Resident)သည် ထိုင်းနိုင်ငံမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများအပေါ်တွင်သာ အခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ အခွန်တင်သွင်းရန် TIN ရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အနည်းငယ်ပိုမိုကျသင့်သော ဝန်ဆောင်ခဖြင့် ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်ပါသည်။
ဝန်ဆောင်ခ
- ဘန်ကောက်တွင် TIN လျှောက်ထားခြင်း / ရယူခြင်း / အသစ်ပြန်လည်ရယူခြင်း – ၁၂,၀၀၀ ဘတ်။
(အခွန်အာဏာပိုင်နယ်မြေအလိုက် သတ်မှတ်ချက်များ ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့်၊ အချို့သောကိစ္စများတွင် အတိအကျလိုအပ်ချက်များကို ဆွေးနွေးပြီးနောက်၊ SA1 Package မှတစ်ဆင့် ၁,၈၀၀ ဘတ် ကြိုတင်ပေးချေရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။)
*** စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်းပုံစံ (download ရယူရန် – *** Enquiry Form (click here to download) –> please give us your information by full fill the form due to Each Tax Authority District have various criteria.
) –> ကျေးဇူးပြု၍ ဤပုံစံကို ဖြည့်စွက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ သင့်အချက်အလက်များကို ပေးပို့ပါ။ အကြောင်းမှာ အခွန်အာဏာပိုင်နယ်မြေအလိုက် သတ်မှတ်ချက်များ ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။
အခြားဝန်ဆောင်မှုများ
- TIN လျှောက်ထားရန် မှတ်ပုံတင်လိပ်စာ – တစ်နှစ်လျှင် ၁၂,၀၀၀ ဘတ်။ သို့သော် ပထမဆုံးစာချုပ်အတွက် ၂ နှစ် လိုအပ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် တစ်နှစ်စီ သက်တမ်းတိုးနိုင်ပါသည်။ –
- ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ၁၈၀ ရက်ထက်နည်းပြီး နေထိုင်သူများအတွက် အပိုဝန်ဆောင်ခ – _____ ဘတ်။
- ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အခွန်စီမံကိန်း – ။
- ပုဂ္ဂလိကဝင်ငွေခွန် (90 နှင့် 91) တင်သွင်းခြင်း – တစ်နှစ်လျှင် ၁၂,၀၀၀ ဘတ်မှ စတင်ပါသည်။ ဝင်ငွေအမျိုးအစားများပြားပါက သို့မဟုတ် ဝင်ငွေတန်ဖိုးမြင့်မားပါက အပိုဝန်ဆောင်ခ ကျသင့်နိုင်ပါသည်။ –
- အခွန်ထမ်းအသေးစိတ်အချက်အလက် ပြင်ဆင်ခြင်း – ၈,၀၀၀ ဘတ်။
- TIN ကတ်ပြားပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်းအတွက် အသစ်ပြန်လည်ရယူခြင်း – ၁၂,၀၀၀ ဘတ်။
- TIN ကတ်ပြားပြန်လည်ပေးအပ်ခြင်း – ၁၂,၀၀၀ ဘတ်။
- TIN အတွက် အတည်ပြုလက်မှတ် (Authentication) – တစ်စုံလျှင် ၁,၀၀၀ ဘတ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ မှတ်ပုံတင်လိပ်စာကို အသုံးပြုပါက အခမဲ့ ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။
- သင့်နာမည်ဖြင့် မီတာခ၊ ရေဖိုးစသည့် စာရင်းများကို ပေးအပ်နိုင်ပါသည်။
- အလုပ်လုပ်ကိုင်ပြီး နုတ်ထွက်ပြီးနောက် သင့် TIN (Tax ID number) ကို စစ်ဆေးလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ အတွင်းရေးမှူးနှင့် အကူအညီဝန်ဆောင်မှုကို ၂ နာရီအတွက် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ –
- ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အခွန်ဆိုင်ရာ နေထိုင်သူအထောက်အထားလက်မှတ် (Tax Residence Certificate)
လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ
TIN လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ (အလုပ်အကိုင်မရှိသူများ၊ ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းရှင်များ၊ လွတ်လပ်စွာလုပ်ကိုင်သူများအတွက်)
- ပတ်စ်ပို့မိတ္တူ
- လျှောက်လွှာပုံစံကို ထိုင်းနိုင်ငံတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးရန်
- လိပ်စာ – ငှားရမ်းထားသော စာချုပ်၊ ဝယ်ယူထားပါက ဝယ်ယူမှုစာချုပ်
- လိပ်စာ – အိမ်ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် အဆောက်အဦပိုင်ရှင်ထံမှ ခွင့်ပြုချက်စာ
- လိပ်စာ – အိမ်မှတ်ပုံတင်စာအုပ်
- လိပ်စာ – အိမ်ပိုင်ရှင်၏ မှတ်ပုံတင်ကတ်
- **ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ၁၈၀ ရက်ထက်ပို၍ နေထိုင်ကြောင်း သက်သေပြရန် ပတ်စ်ပို့ကူးယူခြင်းနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သည့် ရက်စွဲများကို အတိုချုပ်ဖော်ပြခြင်း။
- *** ပတ်တယာနှင့် ဖူးခတ်တွင် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ဥပမာ – ဝင်ငွေစာရင်း၊ ဘဏ်စာအုပ် သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုမှ နေထိုင်သူအထောက်အထားလက်မှတ် (“Receipt of Notification” ထုတ်ပေးခြင်း)။
<< အခွန်အာဏာပိုင်နယ်မြေရှိ အခွန်မှူးနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီးနောက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို အတည်ပြုပေးပါမည်။ >>
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုလိုအပ်ပါက
- အမှတ် ၃၊ ၄၊ ၅ နှင့် ၆ အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ “မှတ်ပုံတင်လိပ်စာဝန်ဆောင်မှု” ကို တစ်နှစ်လျှင် ၁၂,၀၀၀ ဘတ်ဖြင့် ပေးအပ်ပါသည်။
- အမှတ် ၇ အတွက်၊ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ၁၈၀ ရက်ထက်နည်းပြီး နေထိုင်သူများအတွက် ဖြေရှင်းပေးပါမည်။
ကျေးဇူးပြု၍ ဤစုံစမ်းမေးမြန်းခြင်းပုံစံကို ဖြည့်စွက်ပြီး၊ bkk@panwa.co.th သို့မဟုတ် WhatsApp : +66.81.919.6225 (Mr. Tana Sipa) သို့ ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။
ထိုင်းဝင်ငွေခွန်ဦးစီးဌာနမှ နောက်ဆုံးသတင်းများ
- ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ထိုင်းဝင်ငွေခွန်ဦးစီးဌာနမှ Departmental Instruction No. Por 161/2566 ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး၊ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သူများအတွက် နိုင်ငံခြားမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများကို ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ယူဆောင်လာပါက ပုဂ္ဂလိကဝင်ငွေခွန်ဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများကို ညွှန်ကြားခဲ့ပါသည်။
- ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင်၊ ထိုင်းဝင်ငွေခွန်ဦးစီးဌာနမှ Department Instruction No. Por 162/2566 ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မတိုင်မီ ရရှိသော နိုင်ငံခြားမှ ဝင်ငွေများအတွက် ပုဂ္ဂလိကဝင်ငွေခွန်ဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းထားခဲ့ပါသည်။
- နောက်ထပ်သိရှိလိုပါက Q14 တွင် ဖော်ပြထားသော မေးခွန်းနှင့် အဖြေကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် TIN ရယူရန် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် အချက်များ
- ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ၁၈၀ ရက်ထက်ပို၍ နေထိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
- Panwa အုပ်စုသည် သင့်နယ်မြေရှိ အခွန်အာဏာပိုင်များနှင့် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ပါသည်။ မရပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ လိပ်စာကို စီစဉ်ပေးနိုင်ပါသည်။
- နေထိုင်သူမဟုတ်သူ (Non-Resident) သည် ထိုင်းနိုင်ငံမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများအပေါ်တွင်သာ အခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ အခွန်တင်သွင်းရန် TIN ရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
- အိမ်/အဆောက်အဦပိုင်ရှင်သည် လိပ်စာအတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ (ဥပမာ – ခွင့်ပြုချက်စာ၊ အိမ်မှတ်ပုံတင်စာအုပ်) ကို ထုတ်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိပါ။
- ဤမှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ လိပ်စာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို စီစဉ်ပေးနိုင်ပါသည်။
- TIN ၏ အတည်ပြုလက်မှတ် (Authentication) ကို နိုင်ငံခြားတွင် အသုံးပြုရန် သို့မဟုတ် Tax Residence Certificate အတွက် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ CPA (Thailand) သို့မဟုတ် စာရင်းကိုင်သည် TIN ၏ ကူးယူပုံကို “True Copy” အဖြစ် အတည်ပြုပေးနိုင်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖွဲ့သည် သင့်အတွက် “Tax Residence Certificate” ထုတ်ပေးရန် ဝင်ငွေခွန်ဦးစီးဌာနတွင် လျှောက်ထားပေးပါမည်။
နောက်ထပ်အချက်အလက်များ
- အခွန်ထမ်းအမှတ်အသားနံပါတ် (TIN) ကို ဝင်ငွေခွန်ဦးစီးဌာနမှ ထုတ်ပေးပြီး၊ ၁၀ လုံးပါသော နံပါတ်ဖြစ်ပါသည်။
- အောက်ပါသူများသည် TIN လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ပါသည် –
၁။ ပုဂ္ဂလိကဝင်ငွေခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိသူများ (က) ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပြည်သူ့မှတ်ပုံတင်ဥပဒေအရ PIN (ပုဂ္ဂလိကအမှတ်အသားနံပါတ်) မရှိသူများ၊ (ခ) VAT သို့မဟုတ် အထူးစီးပွားရေးအခွန် (SBT) မှတ်ပုံတင်လိုသူများ။
၂။ ကော်ပိုရိတ်ဝင်ငွေခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိသော တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းများ။
၃။ အခွန်ထုတ်ဖော်ရန် တာဝန်ရှိသော ဝင်ငွေပေးသူများ။ - နေထိုင်သူမဟုတ်သူ (Non-Resident) သည် ထိုင်းနိုင်ငံမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများအပေါ်တွင်သာ အခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ အခွန်တင်သွင်းရန် TIN ရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
- “နေထိုင်သူ” ဆိုသည်မှာ မည်သူမဆို ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မည်သည့်အခွန်နှစ် (ပြက္ခဒိန်နှစ်) တွင်မဆို ၁၈၀ ရက်ထက်ပို၍ နေထိုင်သူကို ဆိုလိုပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သူသည် ထိုင်းနိုင်ငံမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများအပြင်၊ နိုင်ငံခြားမှ ရရှိသော ဝင်ငွေများကို ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ယူဆောင်လာပါက ထိုဝင်ငွေများအပေါ်တွင်လည်း အခွန်ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ Panwa အုပ်စုသည် TIN လျှောက်ထားခြင်း၊ အခွန်တင်သွင်းခြင်းနှင့် ဖိုင်တင်ခြင်းများတွင် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် TIN နှင့်ပတ်သက်သော အခြားဝန်ဆောင်မှုများ
- TIN ကတ်ပြားအတွက် အတည်ပြုလက်မှတ် (Authentication) – ။
- အခွန်ဆိုင်ရာ နေထိုင်သူအထောက်အထားလက်မှတ် (Tax Residence Certificate) – ။
- ထိုင်းနိုင်ငံ၏ CPA မှ ထုတ်ပေးသော အခွန်ဆိုင်ရာ အတည်ပြုလက်မှတ်။
- ၁၈၀ ရက်နေထိုင်ကြောင်း သက်သေပြရန် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုမှတ်တမ်း။
- ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ၁၈၀ ရက်ထက်နည်းပြီး နေထိုင်ရန် ဖြေရှင်းချက်။
- TIN လျှောက်ထားရန် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် လိပ်စာ။
- ပုဂ္ဂလိကဝင်ငွေခွန် တင်သွင်းခြင်း (PIT return, PND.90, PND.91) – ။